Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
Messenger of Allah ﷺ said, "On the Day of Resurrection, there will be brought forth a bulky person whose value to Allah will be less than that of the wing of a mosquito".

[Al-Bukhari and Muslim].

وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله ﷺ قال:
" إنه ليأتي الرجل السمين العظيم يوم القيامة لا يزن عند الله جناح بعوضة" ((متفق عليه)).